2020年长江流域防洪减灾工作实践及思考

    Practice and reflection on flood control and disaster mitigation in Changjiang River Basin in 2020

    • 摘要: 2020年长江发生了新中国成立以来仅次于1954年、1998年的全流域性大洪水。在以习近平同志为核心的党中央坚强领导下,在水利部的有力指挥下,长江水利委员会与流域相关省(市)和相关单位一起,经历了疫情防控和防汛抗洪的双重考验,取得了长江流域防汛抗洪的全面胜利。在总结2020年长江流域汛情特点和防洪工作实践的基础上,分析研判新时期长江流域防洪减灾工作面临的新形势新要求以及存在的问题,提出了以修订长江流域防洪规划、完善防洪工程体系、提升防洪治理能力为重点的下一步工作方向,为全面提升长江流域防洪减灾能力,打造洪行其道、惠泽人民的安澜长江提供参考。

       

      Abstract: In 2020,the largest basin-wide flood occurred in the Changjiang River Basin,the third largest flood only less than 1954,1998 since the founding of New China. Under the strong leadership of the CPC Central Committee and the State Council with Comrade Xi Jinping at the core, and under the strong command of the Ministry of Water Resources, the Changjiang Water Resources Commission together with relevant provinces(municipalities) and relevant units in the river basin, has achieved an overall victory through the dual test of epidemic prevention and flood control. On the basis of summarizing the flood characteristics and flood control practices in the Yangtze River Basin in 2020, the situation, requirements and existing problems were analyzed for flood control and disaster mitigation in the Changjiang River Basin in the new era. From current and long-term perspectives, the focus of the next stage was proposed to revise the river basin flood control planning, improve the flood control system and capacity in order to comprehensively enhance the ability of flood control and disaster mitigation in the Yangtze River Basin, which will ensure the safety of the Changjiang River Basin.

       

    /

    返回文章
    返回